Malokarpatan

V brezových hájech poblíž Babinej zjavoval sa nám podsvetný velmož

Ze semena viselcuov čarovný koren povstáva

Na okraji priepaste otevíra sa hviezdny zámek

Nordkarpatenland

Na černém kuoni sme lítali firmamentem

Filipojakubská noc na Štangarígelských skalách

V okresném rybníku hastrman už po stáročá vyčína

Kočár postupuje temnomodrými dálavami na juhozápad

Vertumnus Caesar

Krupinské ohne poštyrikráte teho roku vzplanuli

Ked starého Bartolína ze šenku na táčkach zvážali

Vovnútri chlácholivého útočišta kunstkamru

Panstvo salamandrov jest v kavernách zeme

Maharal a Golem

Ked svetlonosi započnú v močariskách nazeleno svícit

Nedlho po púlnoci opacha sa doplazila z dzíry

Mnohoraké útrapy milostpána Kelleyho

V hustej hore na stračích nohách striga chalupu svoju ukrýva

I hle, tak zachádza imperiálna hviezda

Ked gazdovi upeleší sa v chyži nezdoba zmok

V rujnovej samote pocichu dumá lovecký zámek zvlčilého grófa

Na horárni ve folvarku šafári rohatý jáger

Ve starém mlyne čerti po nocách mariáš hrávajú

Kýho besa mi to tá stará ohyzdná striga do pohára nalála

Metelica a kúrnava sa žene nad krajem

Na kríllach cemnoty do horských úbočí zostupuje posol moru a hniloby

O víne, kterak učený Hugolín Gavlovič z Horovec vyprával

Stridžie dni, kedy neradno po slnka západe vychádzat, ni perí drápat

O jedném, čo pijatikou rozum si pomúcil a nakonec v chléve prenocovat musel

Starý z hory, čo zver svoju budzogánem pobil

Z jazera ozruta, s volíma rohama a telom chlapiny

Popolvár najväčší na svete, šarkanobijca a bohatier

Koár postupuje temnomodrými dálavami na juhozápad

V okresném rybníku hastrman už po stáročá vyčína (In the provincial pond, a water goblin has been raging for centuries)

Vovnútri chlácholivého útoita kunstkamru

Ked starého Bartolína ze šenku na táčkach zvážali (When old Bartolín was driven back home from the tavern on a wheelbarrow)

Ked svetlonosi započnú v močariskách nazeleno svícit (When will-o'-the-wisps begin to shine green in the bogs)

V hustej hore na stračích nohách striga chalupu svoju ukrýva (Within the dense woods, the witch is hiding her hut on magpie legs)

Nedlho po púlnoci opacha sa doplazila z dzíry (Not long after midnight, the abomination has crawled out of the hole)

Ked gazdovi upeleší sa v chyži nezdoba zmok (When a bugger kobold settles down in the farmer's household)

Na horárni ve folvarku šafári rohatý jáger (A horned jaeger governs the gamekeeper's lodge in the uplands)

Ve starém mlyne čerti po nocách mariáš hrávajú (Devils are playing whist at nights in the old water mill)

V rujnovej samote pocichu dumá lovecký zámek zvlčilého grófa (In October's solitude, silently the hunting chateau of the wolfish count is brooding)

Cesta podzemnými sálami Kovovlada I.

Cesta podzemnými sálami Kovovlada II.

Dæmon Zlatavých Nocí

Holbaard Dzírobrad

V rujnovej samote pocichu dumá lovecký zámek zvlčilého grófa (In October's solitude, silently the hunting chateau of the wolfish coun

Cesta podzemnými sálami Kovovlada II

Cesta podzemnými sálami Kovovlada I