
Agalisiga Mackey (born circa 2003) is a Cherokee singer-songwriter from Kenwood, Oklahoma. He writes primarily country songs that celebrate his language and culture. His debut full-length album, 2024's "Nasgino Inage Nidayulenv'i" (English translation: "It Started in the Woods"), is entirely in Cherokee. In addition to original songs, the album includes a cover of "I'm So Lonesome I Could Cry", originally by Hank Williams, translated into Cherokee ("Akisodane Yigatloyiga").
As an Amazon Associate, Spinn Radio earns from qualifying purchases.
Tsitsutsa Tsigesv (When I Was a Boy)
Inagei Otsehi (We Live in the Woods)
Ginliyosv (Together)
Akisodane Yigatloyiga (I’m So Lonesome I Could Cry)
Ahyvdawalohi (Thunder)
Dvkiyohiselvi (I Shall Be Released)
Akisodane Yigatloyiga Sigwu
Daganigisi (I’m Gonna Leave)
Usdi Yona (Little Bear)
Gatlohiha (I’m Crying)
Svnale kanogid (Mornin’ Song)
Gatlohiha (Cherokee Yodel)
Tsitsutsa Tsigesv
Akisodane Yigatloyiga Sigwu (instrumental)
Ginliyosv
Akisodane Yigatloyiga
Ahyvdawalohi
Inagei Otsehi
Dvkiyohiselvi
Usdi Yona
Gatlohiha
Svnale kanogid
Daganigisi
Svnale kanogid (Mornin’ Song)
Gatlohiha (I'm Crying)
Akisodane Yigatloyiga (I'm So Lonesome I Could Cry)
Daganigisi (I'm Gonna Leave)
Nasgino Inage Nidayulenvi (It Started in the Woods)
Gatohiha (Cherokee Yodel)
Svnale kanogid (Mornin' Song)
I'm Just Alone (Cottonmouth Film Version)
Akisodane Yigatloyiga Sigwu (I'm So Lonesome I Could Cry)
01 - Tsitsutsa Tsigesv (When I Was A Boy)
02 - Akisodane Yigatloyiga (I'm So Lonesome I Could Cry)
05 - Dvkiyohiselvi (I Shall Be Released)
03 - Akisodane Yigatloyiga Sigwu
04 - Ahyvdawalohi (Thunder)
06 - Usdi Yona (Little Bear)
07 - Daganigisi (I'm Gonna Leave)
08 - Svnale Kanogid (Mornin' Song)
09 - Gatlohiha (I'm Crying)
10 - Inagei Otsehi (We Live In The Woods)
11 - Ginliyosv (Together)
Inagei Otsehi (We Live in the Woods) (feat. Agalisiga Mackey)
Ginliyosv • ᎩᎾᎵᏲᏒ (Together)
ᏥᏧᏣ ᏥᎨᏒ (When I Was A Boy)
ᎠᎩᏐᏓᏁ ᏱᎦᏠᏱᎦ (I'm So Lonesome I Could Cry)
ᎠᎩᏐᏓᏁ ᏱᎦᏠᏱᎦ ᏏᏭ (I'm So Lonesome I Could Cry Reprise)
ᎠᏴᏓᏩᎶᎯ (Thunder)
ᏛᎩᏲᎯᏎᎸᎢ (I Shall Be Released)
Tune into 50,000+ live radio stations from every corner of the world on an interactive 3D globe with audio-reactive visualizations.